En la deportación, el gobierno tiene la carga inicial de la prueba para establecer que un no ciudadano es expulsable de los Estados Unidos. Esa carga debe cumplirse con evidencia clara y convincente.
Los procedimientos de deportación son legalmente complicados, y las consecuencias de la expulsión, incluyendo la separación de la familia, la pérdida del sustento y las prohibiciones para futuras entradas, pueden ser severas y duraderas. Si usted o un ser querido enfrenta la expulsión, no demore en obtener ayuda de un abogado de inmigración experimentado lo antes posible.
Un abogado calificado puede evaluar la evidencia del gobierno, identificar debilidades en el caso en su contra y construir la defensa más fuerte posible en su nombre. Siga leyendo para aprender más sobre la carga de la prueba en la deportación.
La carga de la prueba en la deportación
Tanto el gobierno como el demandado tienen cargas en diferentes etapas de los procedimientos de expulsión, y entender cómo y cuándo esas cargas cambian es clave para comprender cómo se ganan o pierden estos casos.
La carga inicial del gobierno
El gobierno debe probar la condición de extranjero si es impugnada y debe establecer el motivo imputado de expulsabilidad. Esto significa que la evidencia debe producir una creencia firme o convicción de que las alegaciones de expulsabilidad son verdaderas.
En términos prácticos, el gobierno típicamente presenta documentos tales como:
- Registros de visa
- Información del pasaporte
- Presentaciones migratorias previas
- Antecedentes penales
Estos documentos se usan para establecer tanto la identidad como la base para la expulsión.
Cuando la carga pasa al demandado
Una vez que el gobierno cumple con su carga inicial, el demandado entonces tiene la carga de probar la elegibilidad para cualquier alivio o protección contra la expulsión.
Si el demandado reclama elegibilidad para cualquier forma de alivio contra la expulsión, como asilo, cancelación de expulsión o ajuste de estatus, debe establecer esa elegibilidad por preponderancia de la evidencia, lo que significa que es más probable que no que califique.
Para una consulta legal gratuita, llama +1 (202) 933-3379
Motivos comunes para la deportación
El gobierno debe probar uno o más motivos legales específicos para la expulsión. Los motivos más comúnmente imputados incluyen:
- Exceder la duración de una visa o violar los términos de admisión
- Fraude o tergiversación al obtener una visa o beneficio migratorio
- No mantener las condiciones de un estatus de no inmigrante
- Condena por ciertos delitos penales, incluyendo delitos graves agravados o crímenes que implican depravación moral
- Entrada sin inspección o entrada no autorizada a los Estados Unidos
- Convertirse en una carga pública dentro de cinco años de la entrada bajo ciertas circunstancias
- Motivos relacionados con la seguridad (incluyendo conexiones con terrorismo o espionaje)
Cada cargo tiene sus propios requisitos probatorios. El gobierno debe vincular su evidencia específicamente al motivo imputado de expulsabilidad. Tenga en cuenta que un cargo que no se pruebe con el estándar requerido debe ser desestimado.
¿Cómo funcionan los procedimientos de deportación?
La deportación, formalmente conocida como “expulsión”, es un proceso administrativo civil, lo que significa que no cuenta con las mismas protecciones legales que se otorgan a los acusados en un tribunal penal.
El gobierno tendrá un abogado litigante del DHS argumentando a favor de su expulsión, y sin una representación legal calificada de su lado, puede ser increíblemente difícil navegar el proceso solo.
Un abogado de inmigración entiende cómo operan estos procedimientos, sabe qué evidencia tiene peso ante un juez de inmigración y puede impugnar el caso del gobierno en cada paso para ayudar a proteger sus derechos y su futuro en este país.
Haz clic para contactar nuestros immigration abogados hoy
Estándares probatorios en procedimientos de alivio
Cuando un demandado busca alivio contra la expulsión, el tipo de alivio que se persigue determina qué debe probarse y cómo. Diferentes formas de alivio tienen diferentes estándares, y cada una presenta sus propios desafíos.
Asilo y suspensión de la expulsión
Los casos de asilo se centran en si alguien que huye de su país de origen tiene una razón real y documentada para temer regresar.
Para calificar, debe demostrar que fue perseguido en el pasado o que tiene un temor genuino de persecución en el futuro debido a su raza, religión, nacionalidad, creencias políticas o pertenencia a un grupo social particular.
Ese temor debe resistir el escrutinio, lo que significa que su testimonio debe ser consistente y creíble, y la evidencia de apoyo ayuda significativamente. La suspensión de la expulsión es un estándar aún más difícil de cumplir porque debe demostrar que regresar a su país probablemente pondría en peligro su vida o libertad.
Cancelación de la expulsión
La cancelación de la expulsión es una de las formas más difíciles de alivio para obtener porque el nivel es alto y la documentación exigente. Debe demostrar que ha vivido en el país de manera continua por un período significativo, que ha mantenido buena conducta moral durante ese tiempo y que su expulsión causaría un nivel excepcional de dificultad a:
- Un cónyuge que es ciudadano estadounidense o residente legal permanente
- Un padre que es ciudadano estadounidense o residente legal permanente
- Un hijo que es ciudadano estadounidense o residente legal permanente
La dificultad ordinaria no es suficiente. La dificultad debe ir mucho más allá de lo que una familia normalmente experimentaría por la separación. Probar eso requiere una combinación sólida de testimonio personal, registros financieros, documentación médica y más.
Toda esa carga recae en usted, por lo que es tan importante contar con un abogado de confianza como la Abogada María, que sabe cómo construir ese caso. Llame a Mendoza Law ahora para hablar con alguien que pueda ayudarle en este momento.
Completa un Formulario de Evaluación de Caso Gratuito ahora
El papel de la credibilidad
La credibilidad es a menudo el tema central en los procedimientos de expulsión. Los jueces de inmigración tienen amplia autoridad para evaluar si el testimonio de un demandado es creíble, tomando en cuenta la consistencia, plausibilidad y cualquier documentación de apoyo.
Un hallazgo adverso de credibilidad puede ser devastador para un caso y puede ser difícil de revertir en apelación. Esto hace que la preparación minuciosa y un testimonio consistente y bien documentado sean esenciales desde el principio.
Apelando una orden de expulsión
Si un juez de inmigración ordena la expulsión, el demandado puede apelar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración dentro de los 30 días. La Junta generalmente se remite a los hallazgos fácticos del juez de inmigración, particularmente sobre la credibilidad. Si la apelación es denegada, el demandado puede solicitar revisión en un tribunal federal de circuito.
En cada etapa, el registro establecido en el nivel de juicio es crítico, haciendo que una presentación inicial sólida ante el juez de inmigración sea el paso más importante en el proceso.
Obtenga ayuda de los abogados de inmigración de Mendoza Law hoy
¿Cuál es la carga de la prueba en la deportación? La carga de la prueba en los procedimientos de deportación determina si un no ciudadano permanece en los Estados Unidos o es obligado a salir, y esta carga recae en el gobierno.
La Abogada María aporta más de 16 años de experiencia luchando por los derechos de los inmigrantes. Ella y el equipo de Mendoza Law están comprometidos a apoyar a los clientes en cada etapa del proceso de expulsión.
Para más información sobre defensa contra la deportación y otros temas de derecho migratorio, visite nuestro blog regularmente para artículos detallados que le ayuden a entender sus derechos y opciones.
Llama o envía un mensaje de texto +1 (202) 933-3379 o completa un Formulario de Evaluación de Caso Gratuito
